rekordbox使用許諾契約書

最終更新日：2023/12/5（「発効日」）

このソフトウェア使用許諾契約（以下「本契約」又は「EULA」といいます）は、お客様と、AlphaTheta株式会社（以下「当社」といいます）との間における、DJ機器用ソフトウェア (以下「本ソフトウェア」といいます) の使用ならびに、ソフトウェアの使用をサポートとする文書化された書類（以下「ドキュメント」といいます）に関する事項を定めるものです。

本ソフトウェアをインストールし、あるいはご利用になるにあたっては、必ず以下の条項をよくお読み下さい。お客様が本ソフトウェアをご利用になった場合は、本契約に同意されたものとします。もし本契約に同意されない場合には、本ソフトウェアのインストール及びご利用をおやめ下さい。

当社は、本契約を適宜変更する場合があり、改訂後の契約について、プログラムを通じて（ログイン画面での告知または、メールによる通知等）、または当社のウェブサイト（https://rekordbox.com/ja/download/）上に投稿する等、適切な方法で変更があった旨をお客様へ通知します。これらの変更は、変更を通知する前に発生したお客様と当社の間での紛争には適用されません。本契約変更後にお客様によるプログラムの使用があった場合は、変更に同意したものとみなします。上記「最終更新日」の表記は、本契約が最後に変更された日を示しています。当社は、いかなる時も一切の責任を負うことなく、プログラムの全てまたは一部の修正又は中止、プログラム使用に関する手数料の課金、修正又は放棄、あるいは一部または全てのユーザーへの機会の提供を行うことができます。当社は、お客様に公開しているプログラムコンテンツまたは第三者コンテンツを差し替え又は削除する権利を有します。当社はまた、あらゆる目的（一部または全てのユーザーへの試験的なものを含む）のため、プロモーション機能、ユーザーインターフェイス、製品の特徴及び機能、価格、計画、広告等を含む本プログラムの特徴、機能、またはその他の要素を修正する権利を有します。

本契約には、以下の更なる規定の通り、紛争を解決するために、陪審裁判またはその他裁判所の手続き、又はあらゆる種類の集団訴訟ではなく、個別に仲裁を行うことを求める強制仲裁条項が含まれています。

1. 定義

1.1 「ドキュメント」は、本プログラムのインストール及び使用を補助するために当社が公開している文書類、仕様書、及びヘルプコンテンツを意味します。
1.2 「本プログラム」は、本契約に基づき当社が公開している、プログラムコンテンツを含むソフトウェアプロダクト及びサービスを意味します。
1.3 「プログラムコンテンツ」は、当社またはそのライセンサーのプリセット、サウンドサンプル、ループ、歌詞、音楽フレーズ、演奏例、ソフトウェア音源及びエフェクト、ライブラリ、データ、その他の素材、コンテンツまたはサービスの全てまたは一部を意味し、いずれの場合も、当社が本プログラムを通じて公開した前記のあらゆる更新及びアップグレードを意味します。
1.4 「第三者コンテンツ」は、本プログラムを通じて公開されたものか否かを問わず、第三者のプリセット、サウンドサンプル、ループ、歌詞、音楽フレーズ、演奏例、ソフトウェア音源及びエフェクト、ライブラリ、データ、その他の素材、コンテンツまたはサービスの全てまたは一部を意味します。
1.5 「お客様コンテンツ」は、本プログラムに関連して、お客様がアップロードを介して当社へ公開した音源及びそこに含まれる音楽作品、アルバム関連のアートワーク、写真、ライナーノート、メタデータ、その他お客様の音源に関連する素材を意味します。疑義を避けるために明記すると、お客様コンテンツには、各音源とそこに含まれる音楽作品（作曲及び歌詞を含む）、及び録音された楽器演奏及び/又は歌唱が含まれます。

2. プログラムライセンス

2.1 ライセンスの制限。本契約条項に従い、当社は、以下の内容の、限定的、個人的、非排他的、譲渡不可（サブライセンスの権利を付帯せずに）のライセンスをお客様に付与します。
(a) 本契約及びドキュメントを順守する目的に限定してアクセス及び使用する（以下「許可された用途」といいます）ため、本プログラムをお客様のコンピューター及び／又はモバイル機器にインストールすること。
(b) お客様の許可された用途に関連して、ドキュメントを使用すること。
2.2 禁止事項。当該禁止事項が適用法で禁じられている場合を除き、本プログラム及びプログラムコンテンツ、又はその一部に関連して、（直接的、あるいはお客様の代わりとしての第三者を通じてかを問わず）以下のいずれの活動もすることはできません。
(a) 本契約で明示的に許可されている場合を除き、本プログラム、プログラムコンテンツ又はドキュメントをコピー又は使用することはできません。
(b) 当社、ライセンサー、又は第三者が使用する技術を回避することはできません。
(c) 法的権利のない方法で、ローカルプログラムを本プログラムへインポート又はコピーすることはできません。
(d) 本プログラムがインストールされているCD-ROM、コンピューター、その他メモリースティック等のストレージデバイス（以下「お客様の物理媒体」といいます）の所有権譲渡に関連して、お客様の本プログラムに関するライセンス権を他者に一度だけ恒久的に譲渡する場合を除き、本プログラムを譲渡することはできません。但し、(i) 譲渡には、全ての構成部品、オリジナル媒体、印刷物、及び前記2.1項記載のライセンス等の、お客様の物理媒体及び本プログラムが含まれなければならず、(ii) コンピューターその他のストレージデバイスに保存されたコピーも含め、本プログラムのいかなるコピーも、全て又は一部でも保持してはならず、(iii) 本プログラムを譲渡される者は、本契約条項を読み、受け入れることに同意するものとします。
(e) 本契約で明示的に許可されている場合を除き、本プログラムを翻訳、サブライセンス、レンタル、リース又は貸与、又は第三者のトレーニング、営利目的のタイムシェアリング、又はサービスビューロ用に使用したり、本プログラムを「サービスとしてのソフトウェア」として提供したり、あるいは収益化活動を試みることはできません。
(f) 本契約で明示的に許可されていない、あるいは適用法に違反する又は知的財産権を侵害する目的のために、本プログラム又はプログラムコンテンツをコピー、複製、再配布、「リッピング」、記録、上演、フレーミング、公衆へのリンク又は表示、放送、又は一般公開、又は使用することはできません。
(g) 適用法で明示的に許可され、お客様の意図する活動について事前に当社に書面で通知している場合、又は意図する活動に、その表現において本プログラムと実質的に類似するソフトウェアまたはサービスの作成が含まれていない場合を除き、本プログラムを修正、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、又はデコンパイルすることはできません。
(h) 該当するライセンス契約条項（例：第三者コンテンツに該当する条項等）において別段の定めがある場合を除き、プログラムコンテンツに関し、以下を適用します。
(i) プログラムコンテンツは、本プログラムの使用、楽器及びサウンドデザインエレメントとしての使用、及び楽曲への統合又はその開発での使用のみを目的として提供されます。本契約に明示的に定められている場合を除き、プログラムコンテンツを転売、サブライセンス、又は配布することはできません。プログラムコンテンツ（特に、プリセット、サウンドサンプル、ループ、音楽フレーズ及び演奏例）を、他のサウンドパックの作成、あらゆる種類の（ソフトウェア）シンセサイザー、仮想機器、サンプルライブラリ、サンプルベース製品、その他楽器のサウンドライブラリとして使用することは禁止されています。当社の書面による事前の明示的な同意なく、本プログラムに含まれる素材を再フォーマット、ミックス、フィルター、再合成又は改変して、スタンドアローンの商用サンプリング製品／パッケージ、又はソフトウェアに使用することはできません。
(ii) 映画またはゲームのサウンドトラックを含むがこれに限定されない、修正されていない素材の単独使用は、別途ライセンスを取得しない限りできません。サウンドサンプル、ループ、音楽フレーズ及び演奏例等の単独の素材は、その内容が作曲の一部であっても、サウンド素材がライブラリ音楽の別のトラックのように単独ファイルで提供される場合には、個別にライセンス可能なコンテンツとして配布、ライセンス、又は販売することは禁止されています。
(iii) プリセット、サウンドサンプル、ループ、音楽フレーズ、及び演奏例等、本プログラムに含まれるプログラムコンテンツを使用して、お客様ご自身の楽曲を作成することはできますが、素材を追加し、それぞれのプログラムコンテンツを大幅に変更することを条件とします。
(iv) 適用法により明示的に許可されている場合を除き、お客様の楽曲に本プログラムと共に提供されたデモ曲を使用することはできず、また、デモ曲を再フォーマット、ミックス、フィルター、再合成又は改変することはできません。
(i) 本プログラムの使用にあたり、お客様と第三者との間で締結された第三者契約の適用条項を（本契約に抵触しない範囲で）遵守しなければなりません。
(j) 本プログラムに含まれる歌詞に関して、当該歌詞の使用は、本契約条項及び第三者契約の適用条項に従った個人的な非営利使用に限定されます。当該歌詞を、全部または一部、直接・間接を問わず、複製（個人的使用を許可された場合を除く）、公開、発信、配布、一般公開、賃貸、修正、二次的著作物の創作、販売又は販売に関与、活用をすることはできません。お客様は、いわゆる「カラオケ」または「シングアロング」の歌詞の著作権がお客様に付与されておらず、提供された歌詞に関連する音源から如何なる音声データを抽出、または抽出を試みることはできません。お客様は、如何なる歌詞も第三者に譲渡、移譲又は送信しないことに同意するものとします。お客様は、如何なる不正な使用法から歌詞を保護するための如何なる取り組みを無効化し、逃れ、又は回避する行為を実行、または試みないことに同意するものとします。お客様は、特に認可されている場合を除き、前述の制限が、お客様の歌詞の使用に適用されることに同意するものとします。
2.3 「rekordbox Cloud Storage 5TB powered by Dropbox」及び「rekordbox Cloud Option 1TB powered by Dropbox」サービスには、以下の追加条項が適用されます。
(a) 利用開始。「rekordbox Cloud Storage 5TB powered by Dropbox」及び「rekordbox Cloud Option 1TB powered by Dropbox」（以下「本件クラウドサービス」といいます）を利用される場合は、別途、https://rekordbox.com/ja/cloud-setup-guide/に記載された方法により、お申し込みが必要です。
(b) Dropbox利用規約。本件クラウドサービスの利用にあたり、お客様は、www.dropbox.com/termsに記載された各規約等を遵守するものとします。
(c) 制限事項
(i) 本件クラウドサービスは、当社が管理権限を持つDropboxストレージをお客様へ提供するサービスです。容量を独占するなど他のお客様のご迷惑になるような行為は禁止します。本件クラウドサービスをご利用いただくお客様が投稿、共有するコンテンツの責任を当社が負うことは一切ありません。
(ii) 本件クラウドサービスは、お客様ご自身によるDJ活動のために必要な素材の格納場所の提供を目的とするものです。お客様以外の第三者に本件クラウドサービスのアカウント（以下「本件クラウドサービスアカウント」といいます）を使用させることは禁止します。
(iii) 本契約違反（「第三者の著作権の侵害の禁止」を含むがこれに限られない）、本件クラウドサービスアカウントの無断使用、又はDropboxの各種規約に違反したことが認められた場合、以後のサービスの利用を停止する場合があります。
(d) サービスの利用停止: お客様は、本件クラウドサービスの利用をいつでも停止できます。お客様がDropboxにアップロードしたデータに関して、当社は一切責任を負いません。Dropboxの各種規約www.dropbox.com/termsをご確認の上、必要に応じた処置をご自身で講じていただくようお願いいたします。
(e) その他
(i) 当社とのDropboxの契約終了により、予告なく本件クラウドサービスが終了する場合があります。
(ii) Dropboxのシステム上の事由により、本件クラウドサービスの提供が中断する場合があります。
(iii) 本件クラウドサービスの利用に関してのサポートサービスの問い合わせ先は以下に記載のとおりです。【受付窓口】Dropbox Businessカスタマーサポート（support@dropbox.com）
2.4 第三者コンテンツ。当社は、本プログラムに関連して、お客様へ第三者コンテンツを提供します。第三者コンテンツの利用及びアクセスは、当社指定の場所、又は本プログラムのドキュメント（「第三者条項」と総称します）にある当該第三者コンテンツ内または、それに含まれる別条項（例えば、「Boxについて」の記載事項、テキストファイル、又は付随するライセンス条項）により管理される場合があります。第三者条項がない場合、お客様のアクセス及び使用は、(a)お客様が第三者コンテンツを受領した本プログラム条項と同じ条件、及び、(b)お客様の本プログラムの使用に関連した使用に限られます。お客様は、全ての第三者条項の確認、取得、及び遵守に単独で責任を負うものとします。当社は、(i)いかなる第三者コンテンツ又はお客様の第三者コンテンツの使用、(ii)いかなる第三者条項又はお客様の当該第三者条項の遵守についても、一切の責任を負わず、いかなる表明及び保証もいたしません。

3. お客様コンテンツ

3.1 暗黙の権利。本契約に明示的に定められ制限されたライセンスを除き、本契約のいかなる規定も、黙示、禁反言その他のいずれによるかを問わず、知的財産権における如何なる権利、権原または利益を譲渡したものと解釈されるものではありません。
3.2 お客様コンテンツのトランスコーディング。本プログラムに必要な適切なフォーマットへのオーディオコンテンツのトランスコーディングについては、お客様が単独で責任を負うものとし、当該トランスコーディングは、本プログラムへお客様コンテンツをアップロード又は投稿する以前に行うものとします。
3.3 お客様コンテンツ使用のライセンス。お客様は、当社及び当社系列会社へ、お客様コンテンツを利用するための非排他的、世界的、譲渡可能、サブライセンス可能（マルチ層を介して）、ロイヤリティーフリーなライセンスを、(a)その義務（本プログラム及びその他の当社製品及びサービスの開発、修正、改善、支援、カスタマイズ及び運用を含むが、これに限定されない）を果たすため、又は本契約の個々の権利を実行するために必要な範囲で、又は(b)法律で求められる又は許可される場合に付与します。
3.4 製品の改善実施のためのライセンス及び使用状況分析
(a) 製品改善。当社及び当社系列会社は、本プログラム及び当社のその他製品及びサービス（お客様コンテンツから抽出した、匿名の、集約又は派生したデータを含む）を使用、開発、改善、カスタマイズ、または活用する目的で、お客様コンテンツを使用、コピー、送信、インデックス作成、及びモデル化することができます。
(b) 使用状況分析。当社及び当社系列会社は、お客様の本プログラム（当該プログラムから抽出した、匿名の、集約され又は派生したデータを含む）の使用に基づき、本プログラム及び当社のその他製品及びサービスを開発、修正、改善、支援、カスタマイズ及び運用することができます。
3.5 お客様コンテンツについての表明及び保証。お客様は、当社に対し、以下を表明及び保証するものとします。
(a) お客様コンテンツ、およびそのあらゆる部分は、お客様のオリジナル作品であるか、または、お客様は、本契約に従い、お客様コンテンツを使用及び（関連がある場合）当社の使用を許可するために必要な全ての権利、ライセンス、同意及び許可を取得しています。
(b) 本プログラムに関連したお客様コンテンツ及びその使用は、知的財産権、パフォーマーの権利、プライバシー又はパブリシティ権、又は秘密情報に対する権利を含むがこれに限定されない、いかなる第三者の権利も侵害しておらず、今後することもありません。
(c) 必要な通知を全て提供し、名前、音声、パフォーマンス又は肖像等、お客様コンテンツに登場する全ての人物から、適宜必要な同意、許可及び／又はリリースを取得しています。
(d) 本プログラムに関連したお客様コンテンツ及びその使用には、以下に対する手数料またはロイヤリティーを支払う必要がなく、いかなる場合でも、当社が以下に対する手数料またはロイヤリティーの支払い義務を負うことはありません。
(i) お客様コンテンツに関するあらゆる権利を所有、管理、統制するソングライター、作曲家又は音楽出版社
(ii) 公演者（主演ではないボーカリスト及びミュージシャンを含む）
(iii) レコードレーベル又は音楽出版社を含むが、これに限定されない、お客様コンテンツのいずれかの部分の作成に関与、所有、管理又は統制を行う者
(iv) 米国拠点（例えば、ASCAP、BMI、SESAC、SoundExchange、AFTRA及びAFM等）又は外国拠点（例えば、PRS for Music、PPL、CMRRA、CSI、GEMA等）を問わず、著作権管理団体、著作権料徴収団体及び組合又はギルドを含むが、これに限定されない前記いずれかの代理店
(e) 本プログラムに関連するお客様コンテンツ及びその使用は、違法、虐待的、中傷的、名誉棄損、ポルノ又は猥褻なものではなく、今後もそうなることはなく、暴力、テロ、違法行為、又は、人種、民族性、文化的アイデンティティ、信仰、障害、ジェンダー、アイデンティティ又は性的志向を背景とする嫌悪を促進又は扇動するものではありません。
(f) お客様コンテンツは、当社、当社子会社、系列会社、継承者、譲受人、及びそれぞれの従業員、代理店、取締役、役員及び／又は株主の一部に如何なる責任も生じさせず、今後、生じることもありません。
当社は、お客様コンテンツのいずれかが、上記の表明又は保証のいずれかに違反、又は他者の権利を侵害又は法律、規則又は規定に違反すると判断した場合、お客様コンテンツを削除、お客様の本プログラムへのアクセスを停止又は終了、及び／又は法的救済を追求する権利を有します。

4. プログラム利用の制限

4.1 プログラムの使用時、お客様は以下に同意しなければなりません。
(a) 全ての適用法、規則及び規定、及び著作権保護法を含むが、これに限定されない国際条約に従うこと。
(b) データに実装されるデジタル著作権管理技術（DRM）を迂回またはデコードしないこと。
(c) お客様は、私用の範囲を超えて音楽データをコピーしないこと。
(d) 音楽データを第三者に提供したり譲渡したりしないこと。
(e) 音楽データの保存に使用した媒体又はストレージを他者と共有しないこと、または共有を意図しないこと、又は第三者がアクセス可能になる媒体又はストレージに音楽データを保存しないこと。
(f) かかる音楽データを第三者にライブ配信しないこと。
4.2 所有権。当社または同社のライセンサーは、本プログラムとドキュメント、及びこれらの派生作品に付帯する全ての特許、著作権、商標、企業秘密、その他の知的財産権の全ての権利、権原、利権を保有します。お客様は、本契約に規定される限定ライセンス以外の、明示的または暗示的な全ての他の権利を取得しないものとします。
4.3 サポートについて。当社は、本契約に基づき、本プログラム又はドキュメントに対するサポート、保守、アップグレード、修整、又は新規リリースの義務を負わないものとします。

5. 保証の免責と責任の制限

5.1 当社の責任
(a) お客様は、当社がお客様コンテンツのプレゼンテーション又は使用を支援しないことを確認し、同意するものとします。お客様は、お客様コンテンツの全てに対し単独で責任を負うものとし、法律で許可される範囲において、当社は全てのコンテンツ（お客様コンテンツを含む）とそれに関連するお客様の活動に関する全ての責任を除外されます。
(b) 当社は、不適切なコンテンツ、第三者の権利を侵害している、又は侵害する可能性のあるコンテンツ、又は本契約または適用法に違反してアップロードされたコンテンツを監視することができますが、一切の義務又は責務を負わないものとします。
(c) 当社の事業体は、法律で許可される最大限の範囲で、知的財産権、プライバシー権又はパブリシティ権侵害の請求、虐待的、名誉棄損、ポルノ、又は猥褻な素材の公開に関連する請求、又は本プログラムのユーザーが提供する情報の完全性、正確性、最新性、又は信頼性に関連する請求を含むが、それに限定されない、ユーザーがインポート又はアップロードしたコンテンツにより生じた全ての責任を除外されます。お客様は、当社または当社子会社、系列会社、継承者、譲受人、従業員、代理店、取締役、役員又は株主に対して、上記に関連する請求を主張する権利を、取消不能の形で放棄するものとします。
5.2 保証の免責。 本プログラム及びドキュメントは、何ら表明も保証も行われず「現状のまま」で提供されており、お客様は、お客様の単独のリスクにより前記を使用することに同意したものとします。法律で許可される最大限の範囲で、当社と当社子会社は、商用性、特定の目的への適合性、充足可能な品質、正確性、権原、又は不侵害の保証を含め、明示的、暗示的、制定法上か否か、又は演奏の過程、処理の過程、又は取引用途に起因して生じているか否かを問わず、本プログラム及びドキュメントに関するあらゆる種類の保証を全て明示的に放棄します。
お客様が英国またはEEAの消費者である場合、前記の5.2項に代わり以下の内容が適用されます。本プログラム及びドキュメントは、その内容に従って演奏され、目的に適しており、充足可能な品質を有するものとします。
5.3 責任の制限。如何なる場合も、当社又は当社親会社は、子会社、系列会社、継承者又は譲受人、又はその従業員、代理店、取締役、役員、株主、ライセンサー又はサービスプロバイダー（「当社の事業体」と総称します）は、本契約又は主題事項に関連して、如何なる責任の法理のもとでも、間接的、偶発的、例外的、派生的、又は懲罰的損害、もしくは利益、収益、ビジネス、貯蓄、データ、使用の損失、又は代用調達の費用による損害に関して、かかる損害の可能性が知らされている場合であっても、又はかかる損害が予想可能である場合であっても責任を負わないものとします。如何なる場合も、当社の事業体の責任は、本プログラムに関連して、お客様が当社に実際に支払った額を上回らないものとします。本契約の全当事者は、本契約での責任の制限とリスク配分が、本プログラムの価格に反映されており、当社が本プログラムを提供する、又は本契約を交わす際の条件となる、全当事者間の取引の必須要素であることを了承しているものとします。
お客様が英国またはEEAの消費者である場合、前記の5.3項に代わり以下の内容が適用されます。
当社は、予測可能な損失または同損失に起因する損害に関してお客様に責任を負います。当社が、本契約の条件への順守を怠った場合、同条件に従わない場合の予測可能な結果としてお客様が被る損失又は損害に対して、同社は責任を負うものとします。損失または損害が予測可能となるのは、起こることが明らかな場合、又は契約が交わされた時点で、お客様と当社が起こるであろうことを認識していた場合です。当社は、その行為が違法である場合、お客様に対する責任を如何なる方法でも除外又は制限しないものとします。これには、当社又は同社の従業員、代理店、又は下請業者の過失に起因する死亡または負傷、もしくは詐欺又は詐欺的な虚偽表示に対する責任が含まれます。
当社が供給する欠陥のあるデジタルコンテンツにより、お客様所有の装置またはデジタルコンテンツが損害を被る場合、当社は損害を修理するかお客様に賠償金を支払います。ただし、当社は、お客様に無償で提供されるアップデートを適用する助言に従うことで回避できたであろう損害、又はお客様がインストールの指示に正しく従わない、又は最低限のシステム要件を揃えていないために生じた損害については、責任を負わないものとします。
5.4 本契約に含まれるいかなる規定にも関わらず、本契約に関連する当社の責任は、10ドル、又は過去12ヶ月間にお客様が支払った額のいずれか高い方の額を上回らないものとします。
5.5 本契約には、お客様の消費者としての法律上の権利に影響する又は法律上の権利を侵害する内容は記載されておらず、お客様に適用される場合は、その居住する管轄区の法律でかかる制限又は除外が許容される範囲内に限られます。本条項のいずれも、当社又は同社の従業員、代理店、又は下請業者の過失に起因する死亡または負傷、もしくは詐欺又は詐欺的な虚偽表示、サービスに関連した、又はその他当社が除外又は制限できないお客様の法的権利の侵害に対する責任を除外するものではありません。

6. 補償

適用法で許可される範囲で、お客様は、(a)お客様コンテンツ、(b)お客様による本プログラムまたはドキュメントへのアクセス、使用（誤用を含む）、又は関連する活動、(c)本プログラムまたはドキュメントを使用する際の、お客様側での過失または違法行為、及び(d)法律、規則、規定、又は本契約の条件の違反に起因又は関連して発生する全ての請求、訴因、要求、訴訟、訴訟手続き、判決、指令、損傷、責任、損失、コスト、費用及び手数料（弁護士費用を含む）から当社の事業体を防御、補償し免責させることに同意するものとします。当社は、お客様からの免責の対象となる事態が生じた場合、その排他的な防御と管理を自費で担う権利を有し、その場合、お客様は行使可能な防御を表明する当社に協力するものとします。

7. 輸出管理と法律と規制の遵守

お客様は、米国の法律及び本プログラムが取得される管轄区の法律で許可される場合を除き、本プログラムの使用又は輸出もしくは再輸出を行えません。特に、本プログラムは (a) 米国の禁輸国又は (b) 米国財務省の特定国籍業者リスト又は米国商務省の取引禁止顧客リスト又は禁止対象企業リストに記載されている人物への輸出又は再輸出は禁止されています。本プログラムを使用することにより、お客様は、かかる国に居住しておらず、かかるリストに記載されていないことを表明及び保証することになります。またお客様は、本ソフトウェアをアメリカ合衆国の法令にて禁止されるいかなる目的（核兵器、ミサイル、化学兵器、または細菌兵器を含みますが、これに限定されません）にも使用しないことに同意されたものとします。

8. 米国政府の限定的権利

本プログラムとドキュメントは、48 C.F.R. §252.227-7014 (a) (1) (2007) 及び252.227-7014 (a) (5) (2007) でその用語が定義される、「商用コンピューターソフトウェア」と「商用コンピューターソフトウェア用ドキュメント」です。本プログラムとドキュメントに関する米国政府の権利は、適宜、48 C.F.R. § 12.212（コンピューターソフトウェア）（1995）と48 C.F.R. §12.211（技術データ）（1995）及び／又は48 C.F.R. §227.7202-3に従って、本ライセンスにより制限されます。その理由により、本プログラムとドキュメントは、(a) その用語が一般に48 C.F.R. §2.101に定義され、DFAR 212.102に組み込まれる「商用品目」として、及び (b) 本ライセンスに従って一般に付与される場合の限定的な権利のみを付帯して、米国政府のエンドユーザーに使用許諾が与えられています。如何なる状況においても、米国政府又はそのエンドユーザーには、本ライセンスに規定されるように当社が他のユーザーに付与する権利以上の権利が与えられないものとします。製造者は、AlphaTheta株式会社（〒220-0012神奈川県横浜市西区みなとみらい4-4-5横浜アイマークプレイス6F）です。

9. 損害賠償と違反の救済措置

お客様は、本契約の制限の違反があれば、金銭的な損害賠償では不十分な、回復不可能な損害を当社に負わせる場合があることに同意したものとします。当社に権利が与えられる損害賠償とその他の救済措置以外に、お客様は、当社が、本契約の実際の違反や違反の恐れ、又は継続的な違反を防止するために差し止めによる救済を要求する場合があることに同意するものとします。

10. 契約終了

本契約は、契約終了まで有効とします。当社は、お客様が本契約の文言又は意図に違反、又は一貫性なく行動していると判断した場合等、理由の有無を問わず、いつでも事前の通知なく、お客様の本プログラムの使用を終了又は停止することができます。かかる終了又は停止により、お客様の本プログラム及びドキュメントを使用する権利は、即座になくなり、当社は、お客様又は第三者に対して責任を負うことなく、本プログラム（利用可能な全てのプログラムコンテンツを含む）の一部または全てを停止、又は中止（一時的又は永続的に）、及び／又は、お客様のアカウント、もしあれば関連する全ての素材（お客様コンテンツを含む）を、当該素材への今後のアクセスを提供することなく、即座に解除又は削除することができます。本契約が終了する場合、お客様は本プログラムの使用を停止し、同プログラムが常駐するお客様のコンピューター又はモバイル機器から永久的に削除し、お客様が所有する本プログラムとドキュメントの全てのコピーを破棄し、お客様がこれらを完了したことを書面で当社に確認します。1、2.2、2.3、2.4及び3-11項は、本契約の終了後も効力を継続します。

11. 一般条件

11.1 可分性と放棄。本契約のいずれかの条項が違法、無効、又は行使不可能と見なされる場合、その条項は可能な範囲で行使され、又は行使が不可能な場合は、本契約から分離され、削除されると見なされ、残りの条項は完全な効力を持続します。いずれの当事者が、他の不履行又は違反、もしくはその後の不履行又は違反を放棄することにはなりません。
11.2 譲渡禁止。お客様は、自発的か不本意か、法の作用かその他によるかを問わず、当社の事前の書面による同意なく、本契約又は本契約内の権利又は義務の譲渡、売却、移譲、委任、その他の処理を行うことはできません。お客様による譲渡、移譲、又は委任の意図は無効になります。前記に従い、本契約は両当事者とそれぞれの譲渡人と譲受人を拘束し、その利益のために効力を生じます。
11.3 完全な合意。本契約は、両当事者間の完全な合意と見なされ、主題事項に関する書面または口頭による、以前または同時期の全ての契約又は表明よりも優先されます。本契約は、当社の事前の明示的な書面による同意なく、修整又は変更することができず、本契約を修正又は変更するための、その他の行為、文書、使用、又は慣習は想定されません。
11.4 お客様は、本契約が日本の法律を遵守し、同法に基づき解釈されることに同意するものとします。
お客様が英国またはEEAの消費者である場合、前記の11.4項に代わり以下の内容が適用されます。
お客様の居住国の法律と裁判所は、本契約に起因または関連する紛争に対応します。

12. 仲裁、陪審裁判の放棄（本項は英国またはEUの消費者には適用されません）

12.1 仲裁。適用法で許可される範囲で、お客様と当社間の紛争を最も便宜的かつ安価に解決するために、お客様と当社は、本契約に関連して発生する如何なる紛争も拘束力のある仲裁により解決されることに同意するものとします。仲裁は裁判所での訴訟ほど正式なものではありません。仲裁では、裁判官または陪審員の代わりに中立的な仲裁人が採用され、裁判所よりも限定的な開示手続が許可され、裁判所による非常に限定的な審査が実施される場合があります。仲裁人は、裁判所が認めるのと同じ損害賠償と救済命令を認めることがあります。紛争の仲裁に関する当事者間の合意は、契約、不法行為、制定法、詐欺行為、虚偽表記、又はその他の法理論に基づくか否かを問わず、及び本契約の施行中または終了後の請求か否かとは関係なく、本契約の任意の事項に起因または関連するあらゆる請求が含まれますが、これに限定されません。お客様は、これらの条件に署名することにより、お客様と当社がそれぞれ、陪審裁判の権利又は集団訴訟に参加する権利を放棄することを承諾し、同意するものとしますが、かかる放棄が適用法の下で無効である場合を除きます。お客様と当社は、それぞれが集団訴訟又は代表訴訟の原告又は原告の構成員としてではなく、当事者の個人の範囲内で相手方に訴訟を起こす場合があることに同意するものとします。さらに、お客様と当社の双方が別途同意する場合を除き、仲裁人は複数の原告の訴訟を一本化することはできず、如何なる形態の代表又は集団訴訟であろうとも取り仕切ることはできません。この集団訴訟放棄の全て又は一部が行使不可能、不当、無効、又は取消可能であるという請求が起こされる場合、仲裁人ではなく、管轄権を有する裁判所により裁定されるものとします。
12.2
• 仲裁人。お客様と当社間の仲裁は、本契約で修整された、米国仲裁協会（「AAA」）の商事紛争解決手続きと消費者関連紛争の補完手続き（「AAA規則」と総称）が適用され、AAAにより管理されます。AAA規則と申請様式は、オンラインで（www.adr.org）、AAAへの電話による請求で（1-800-778-7879）、又は当社への請求で入手できます。
• 通知、プロセス。仲裁を要求する当事者は、まず配達証明付き郵便かフェデラルエクスプレス（署名が必要）で、又はお客様の住所が記録されていない場合は電子メールで、相手方に通知書を送付しなければなりません（「通知」）。当社の通知用の住所は、AlphaTheta Music Americas, Inc. 2050 W 190th Street, Suite #109, Torrance, California 90504（VP of Operations宛）です。
• この通知には、(i) 請求または紛争の性質と根拠を説明し、(ii) 要求される特定の救済措置（「本件要求」）を記載していなければなりません。当社は請求を直接解決するために誠実に努力することに同意しますが、通知を受領してから30日以内に解決の合意に至らない場合、お客様又は当社は、仲裁手続きを開始することができます。仲裁の期間中、お客様又は当社から提示された和解の金額は、仲裁人が最終的な決定及び裁定を下すまで、仲裁人に開示されないものとします。当事者間の紛争が、最終的に仲裁を通じてお客様に有利に解決される場合、当社はお客様に対して、(i) 仲裁人が裁定した額（裁定している場合）、(ii) 仲裁人の裁定の前の紛争の和解で、当社が最後に書面で申し入れた和解額、又は (iii) $10.00のいずれか金額の高い方を支払うものとします。
• 手数料。本契約に従ってお客様が仲裁を開始する場合、当社は、お客様の請求が$10,000を上回っていなければ、お客様の申請料を補償しますが、同額を上回る場合は、全ての手数料の支払はAAA規則により決定されるものとします。仲裁の聴取は、カリフォルニア州ロサンゼルスの合意された場所で開かれますが、その条件として、請求額が$10,000以下の場合は、仲裁の実施方法について、(i) 仲裁人に提出された書類のみに基づくか、(ii) 不出廷の電話による意見聴取を通じて、又は (iii) お客様の請求住所の国内（行政区）の、AAA規則で規定される対面式の意見聴取によるかを、お客様が選択できるものとします。お客様の請求の要旨と、本件要求で求められる救済措置のいずれも（連邦民事訴訟規則11(b)に記載される基準による判断に従い）根拠がない、又は不適切な目的で持ち込まれていると仲裁人が判断する場合、全ての手数料の支払いはAAA規則により管理されます。このような場合、お客様は、AAA規則に基づく場合自身に支払いの義務があるが、それまでに当社が支払っていた全ての額を同社に返済することに同意するものとします。仲裁がいかに実施されるかにかかわらず、仲裁人は、決定と裁定の根拠となる必須の事実認定及び結論があれば、これを説明するのに十分な理由を記した決定文書を発行するものとします。仲裁人は、仲裁手続きの間、及び仲裁人の本案裁定から14日以内にいずれかの当事者からの要求があれば、任意の時期に、手数料又は経費の支払い及び返済に関する裁定を行い、紛争を解決することができます。
• 変更。当社が今後、本仲裁条項を変更する場合（当社の通知用の住所の変更を除く）、お客様は、変更から30日以内に当社の通知用の住所に通知を送付することにより、かかる変更を却下できますが、その場合、お客様のアカウントは即時停止され、この仲裁条項はお客様が却下する修整の直前に効力を有していたために、存続するものとします。(iii) お客様が日本、又はEUか合衆国以外の国の住人である場合：本契約に起因または関連する当社又はお客様からの請求は、最終的に、日本商事仲裁協会の規則に従い、日本の東京での仲裁により裁定されるものとします。仲裁の裁定は、最終的なものであり、両当事者に拘束力があり、同仲裁での根拠を持つものとします。
12.3 例外。この仲裁合意には以下の例外のみが適用されます。
(i) 第一に、お客様が何らかの方法で知的財産権を侵害した、又は侵害の恐れがあると当社が合理的に判断する場合、当社は管轄権を有する裁判所で差し止めによる救済又はその他の適切な救済措置を要求することができます。
(ii) 第二に、お客様が米国に居住している場合、本契約に起因または関連する紛争は、請求側の当事者の選択により、カリフォルニア州ロサンゼルスの少額裁判所で解決できます。ただし紛争の全ての当事者による全ての請求が、少額裁判所の管轄区内の案件であることを条件とします。その他に、いずれかの当事者は、執行措置が可能な米国の連邦、州、又は地方自治体の当該の機関を通じて同措置を要求することができます。

13. 言語

本契約は英語で作成され、他の言語に翻訳されます。英語版が原本であり、他の言語の版は参照を目的とします。両版に矛盾又は齟齬がある場合、英語版が優先されるものとします。

ANNEX

rekordboxサブスクリプション規約

この規約内の条件（以下「本規約」といいます）は、rekordboxのサブスクリプションプランに支払われる全ての内容に適用されます。

当社は、日本で登記された法人AlphaTheta株式会社です。当社の住所は〒220-0012神奈川県横浜市西区みなとみらい4-4-5横浜アイマークプレイス6Fです。

当社には、https://rekordbox.com/からアクセスできます（アフターケアサポートを含む）。

当社がお客様に連絡する場合、お客様がオーダー時に提供したメールアドレス又は郵送住所宛てに、書面で連絡します。当社が本規約で「書面」を使用する場合、メールも含まれるものとします。お客様が電話番号を提示している場合、その番号で電話連絡する場合があります。

1. 契約の成立

お客様のオーダーの受注は、お客様から支払いの詳細事項を受け付け、お客様側でrekordbox のダウンロードが可能になった時点で確定します。その際、お客様と当社の間でサブスクリプション契約が発効します。

2. サブスクリプション条件

サブスクリプション方法：rekordboxを使用する場合、(a) インターネット接続（料金はお客様側で負担）、(b) 互換性のある機器（システム要件を参照 https://rekordbox.com/ja/download/#system）、(c) AlphaThetaアカウントを用意し、(d) 当社に支払いの詳細を連絡頂いている必要があります。
互換性のある機器については、追加条項の対象となることに留意してください。本プログラムを通じて当社が公開している特徴及び機能は、互換性のある機器により異なる可能性があります。
お客様の広帯域、ワイヤレス、又は同等のインターネット接続については、一定の最低要件も満たしている必要があります。プログラムコンテンツは、機器によって異なり、お客様がいる場所、お客様の機器の構成、インターネット接続といった要素により影響を受ける可能性があります。お客様による本プログラムの使用はまた、お客様がいる場所、インターネット帯域幅、同じネットワークに同時に接続している機器の数、及びお客様が使用している機器の構成に基づき異なります。お客様のインターネットサービスに関連するいかなる費用（例として挙げるとすると、本プログラムにアクセスしている間に消費したデータ量に基づく使用料等）も、お客様が単独で責任を負うものとします。前記に限らず、お客様がモバイル機器から本プログラムにアクセスした場合、標準キャリア料金が適用され、又、お客様のワイヤレスサービスプランによっては、ワイヤレスキャリアによりデータ及び／又はその他の料金が課される場合があり、これらについて、お客様が単独で責任を負うことを確認し、同意するものとします。
自動更新：次回の支払期日前にサブスクリプションをキャンセルしなければ、次回のサブスクリプション料金を請求します。年間サブスクリプションプランの場合、サブスクリプションの更新前に通知致します。支払いの詳細については支払いを、キャンセルの詳細については、キャンセルと解約を参照してください。
サブスクリプションのレベルと支払いオプション：当社は3段階（Core Plan、Creative Plan、Professional Plan）のサブスクリプションを提供しています。 また、無料プランを含む各プランのオプションとして「rekordbox Cloud Option 1TB powered by Dropbox」（以下「Cloud Option」）をご用意しております。いずれも月間及び年間サブスクリプションとして提供されています。各プランで提供される機能については、https://rekordbox.com/を参照してください。
無償試用期間：Professional PlanおよびCloud Optionを除き、サブスクリプションの開始時に、無償試用期間が設けられています。無償試用期間は、サブスクリプションのサインアップ時に、当社ウェブサイトに表示されます。無償試用期間の利用資格は、当社で決定します。顧客ごとに試用が利用できるのは1回に限らせて頂きます。お客様のサブスクリプションレベルは、無償試用期間中に変更できません。無償試用期間の終了時に、お客様が同期間の終了前にキャンセルしていなければ、自動的に（サインアップ時に選択したオプションに応じて）月間又は年間サブスクリプション価格が請求されます。キャンセルの詳細については、キャンセルと解約を参照してください

3. 支払い

サブスクリプション価格：rekordboxサブスクリプションサービスレベル（Core Plan、Creative Plan、Professional Plan、Cloud Option）の各レベルの月間及び年間サブスクリプション価格は、サブスクリプションのサインアップ時に当社のウェブサイトhttps://rekordbox.com/に表示されます。
支払い方法：当社では、主要な大手デビット及びクレジットカード、及びPaypal による支払いを受け付けています。お客様のクレジットカード又は銀行で指定される締め日に基づき、お客様に請求が行われます。支払いは、当社の支払い代理店Digital River Inc.が扱います。

4. お客様のrekordbox使用のライセンス

ライセンスの制限：サブスクリプション期間中、本規約とEULA に基づいてrekordboxを使用するライセンスをお客様に付与します。rekordboxを同時に使用できる機器の数に制限があります。詳細はサブスクリプションレベルの説明を参照してください。
https://rekordbox.com/ja/plan/

5. 当社のrekordbox変更の権利

定期ソフトウェア更新：当社からお客様へのサービスのセキュリティの改善、機能の追加、又はその他の改善を目的として、当社ではお客様が使用するrekordboxのバージョンの更新を随時要求する場合があります。
rekordboxと本規約の重要な変更：当社は本規約の条件又はrekordbox の機能に対して、重要な変更を行う場合があり、その場合は事前に通知する予定です。

6. お客様へのrekordboxの供給

お客様がサブスクリプションを終了するか、書面による通知で当社がお客様のサブスクリプションを停止するまで、当社はrekordboxを提供します（以下のキャンセルと解約の項を参照）。
サービス供給の基準：当社は、法的義務に基づき、本規約内の条件に適合する製品を提供します。同条件内に、お客様の法的権利に影響する内容は記載されていません。
rekordboxの供給を停止する場合の理由：当社は、(a) 技術的問題の処理又は技術的変更、又は (b) 当該の法律及び規制的な要件の変更を反映するための製品の更新を目的に、rekordboxサービスの利用を停止する場合があります。
お客様がサブスクリプション料の支払いを怠る場合rekordboxの供給を停止する場合があります：お客様が、支払い期限を過ぎて、当社が支払い期限をリマインドしたにも関わらずサービスの支払いを行わない場合、未払い額を支払うまで、製品の供給を停止する場合があります。その場合、サービスの供給を停止する旨をお客様に連絡します。サービスの停止以外に、当社は延滞金の金利も請求させて頂きます（詳細は上記の支払いを参照）。

7. キャンセルと解約

当社側の行為（予定している行為を含む）を理由とする、お客様によるサブスクリプションの終了：適用法で許可される範囲で、お客様が以下に記載される理由でサブスクリプションを終了する場合、契約は即時終了し、当社は未利用のサービス分の支払い済みの金額を全てお客様に返金します。以下が理由です。
(a) rekordboxサービス又は本規約内の条件の近日中の変更を通知しているが、お客様が同意しない場合
又は
(b) 当社が本規約内の条件に違反しているため、加入している契約を終了する法的権利が、お客様側にある場合
任意の時期の通知を通じたサブスクリプションのキャンセル：キャンセルがどのように処理されるかは、無償試用期間中か否か、あるいは同期間直後に有料サブスクリプションを開始しているかどうかにより異なります。
試用期間中のキャンセル：無償試用期間中にサブスクリプションをキャンセルする場合、無償試用期間の終了時に自動的に、rekordboxサービスへのアクセスが停止します。試用期間の終了後にキャンセルする場合、現在の請求期間の終了日までrekordboxサービスへのアクセスが継続しますが、返金は請求できません。
無償試用期間を利用していない場合のキャンセル：サブスクリプションを開始してから14日以内にサブスクリプションをキャンセルする場合、お客様がサブスクリプションの購入に使用した支払方法を使って、お客様から受領した支払い金額を返金します。全額払い戻しの場合、払い戻しが行われた時点でライセンスは無効となり、お支払いいただいた機能はご利用いただけませんのでご注意ください。サブスクリプションの開始から14日を経過してからキャンセルする場合、現在の請求期間の終了日までrekordboxサービスへのアクセスが継続しますが、返金は請求できません。
月間サブスクリプションを契約し、請求期間の途中でキャンセルを通知する場合、その月間請求期間の終了時に、解約の通知が有効になります。
年間サブスクリプションを契約し、請求期間の途中でキャンセルを通知する場合、その年間請求期間の終了時に、解約の通知が有効になります。

8. サブスクリプションのキャンセル

キャンセルしたい場合は、以下のページからおこなってください。サブスクリプション契約している方のみが表示できます。
Core Plan、Creative Plan、Professional Plan:
https://rekordbox.com/ja/cancel/
Cloud Option:
https://rekordbox.com/ja/plan/
返金手続きは下記サイトでの申し込みが必要ですのでご注意ください。
https://www.mycommerce.com/shopper-support/

9. 当社のサブスクリプション終了の権利

お客様の契約違反の場合に契約を終了する場合があります：当社は、以下の場合、お客様への書面による通知で任意の時期にサブスクリプションを終了する場合があります。
(a) お客様がEULAの条件に重大な違反をした場合、または当社がお客様の詐欺的、悪用的、もしくは違法な行為を発見した場合。お客様が本規約のいずれかに重大な違反をし、お客様がその旨を当社から書面で告げられてから21日以内に違反を是正しない場合。
(b) お客様が支払期日に支払いを行わず、かつ当社が支払期日を督促してから9日以内に支払いを行わない場合。この場合、お客様はサブスクリプションサービスの特典を失い、サービスは無償プランに変更されます。
サブスクリプションサービスとしてのrekordboxの提供を停止する場合があります：当社はお客様への書面を通じて、rekordboxサービスの提供の停止をお知らせする場合があります。当社は、サービスの提供を停止する90日前までにお客様にお知らせする予定です。
年間サブスクリプションの場合、当社の判断で以下のいずれかの方法を採らせて頂きます。
(a) お客様の現在の年間サブスクリプションプランが終了するまで、rekordboxサービスの提供を継続する、又は
(b) 早期解約により、年間サブスクリプションプランを利用していないrekordboxサービス分について、支払い済みの額から返金します。

10. 一般条件

当社の権利と義務の譲渡：当社は、本規約の条件に基づく権利と義務を、別の組織に譲渡する場合があります。その場合、当社は必ず書面でお客様に通知し、譲渡が本契約のお客様の権利に影響しないことを保証します。
本契約では当事者以外は権利がありません：本契約はお客様と当社間の契約です。他の第三者が、本契約の条件のいずれかを行使する権利を持つことはありません。本契約を終了するため、又は本規約の条件を変更するために、当社が他の人物の同意を要求することはありません。
本契約の部分的な違法性を裁判所が判断する場合、残り部分は効力を継続します：本規約の条件の各条項は、個別に効力を有します。同条件のいずれか違法と裁判所又は関連する当局が判断する場合、残りの条項は完全な効力を継続するものとします。
当社が本契約の実施に遅滞した場合でも、遅れて実施する場合があります：本規約の条件により要求される行為を行うように、当社がその時点で要求していない場合、又はお客様が本契約に違反したことに関して、当社が後になり措置を講じるような場合、お客様はその行為を行う必要がなくなるという意味ではなく、当社が後で措置を講じるのを阻止されることもありません。例えば、お客様が支払いを怠り、当社がお客様に督促することなくサービスの提供を継続する場合でも、当社はお客様に対して、後日支払いを行うように要求する場合があります。
本契約の適用法とお客様の法的手続きの場所：
お客様は本規約の条件が日本の法律を遵守し同様に基づき解釈されることに同意するものとします。
お客様が英国又はEEAの消費者の場合、 前記の代わりに、以下の内容が適用されます。お客様の居住国の法律と裁判所が、本規約の条件に起因又は関連する紛争に対応します。

ご利用の条件

https://www.pioneerdj.com/ja-jp/company/terms-of-use/

個人情報保護方針

https://www.pioneerdj.com/ja-jp/company/privacy-policy/