Studio Plan

Studio
Plan

De pinchar a componer música

Comienza a producir música con Bitwig Studio mientras aprovechas al máximo tu biblioteca de rekordbox.

* «Bitwig Studio Essentials» se incluye en« Studio Plan».

Comienza tu prueba gratuita de 30 días

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

Lleva tu creatividad un paso más allá

Característica principal 1

Bitwig Studio

Comienza a crear música y da rienda suelta a tu creatividad

Studio Plan te da acceso a Bitwig Studio Essentials, una estación de trabajo de audio digital (DAW) que te permite convertir fácilmente tus ideas en música, a través de una suscripción asequible.
Bitwig Studio Essentials es un DAW apto para principiantes que te permite organizar loops y crear pistas de forma intuitiva. Incluye 40 instrumentos y efectos, así como 10 moduladores. Utilizando como material de partida las pistas que ya reproduces en tus sesiones DJ, podrás pasar de forma natural de la edición y el remix a la creación de música original.

Característica clave 2

BIBLIOTECA

Aprovecha la integración de la biblioteca «rekordbox» y realiza un seguimiento de los datos de análisis en tu producción musical

Utiliza el BPM y la información clave, además de los «Hot Cues» y otros datos de análisis de las pistas, para incorporar tus conocimientos musicales como DJ a tu proceso creativo.

Característica clave n.º 3

Stem Separation

Utiliza Stem Separation para tus ediciones y remixes.

Bitwig Studio La función Stem Separation  de esta aplicación separa las pistas en voz, batería, bajo y otros elementos para que puedas utilizarlos en ediciones, remixes y producción de música.

* La compatibilidad con Stem Separation se añadirá en una futura actualización.

COMIENZA YA: 4 sencillos pasos para comenzar con Studio Plan

  1. Paso 1

    Descarga «Studio License Manager», la aplicación de gestión de Studio Plan.

    *Se AlphaTheta account es necesario.

  2. Paso 2

    Instala «Bitwig Studio Essentials» desde Studio License Manager.

  3. Paso 3

    Prueba Studio Plan durante 30 días

    *Es necesario disponer de una cuenta en Bitwig.

  4. Paso 4

    Una vez finalizado el periodo de prueba gratuito, suscríbete a Studio Plan y sigue creando música.

DESCARGAR

Descarga Studio License Manager

Studio License Manager te ayuda a descargar e instalar Bitwig Studio Essentials y a gestionar tu licencia de Studio Plan.

Suscripciones

Can I try Studio Plan for free?

Sí, puedes comenzar con una prueba gratuita de 30 días. Además, incluso una vez finalizado el periodo de prueba, podrás seguir utilizando el modo Demo gratuito de «Bitwig Studio» con funcionalidades limitadas.

Can I change my subscription?

Puedes cambiar entre los planes de pago mensual y anual. No es posible cambiar a un plan de suscripción «rekordbox».

If I cancel my subscription, is my rekordbox plan also cancelled?

No, son suscripciones independientes. Cancelar una de ellas no implica la cancelación de la otra.

Please tell me more about cancelling subscriptions, and the refund policy.

Cómo cancelar tu suscripción:

Puedes cancelar una suscripción mensual o anual en cualquier momento.
Tras la cancelación, seguirás teniendo acceso a tu plan de pago hasta el final del periodo de facturación actual (que ya has abonado).
Si deseas cancelar tu suscripción, visita la siguiente página web. Esta página solo está disponible para usuarios con una suscripción activa:
https://rekordbox.com/es/studio/cancel/

Tras cancelar un plan de pago, podrás seguir utilizándolo hasta la próxima fecha de renovación. Sin embargo, no podrás suscribirte a otro plan antes de esa fecha de renovación.
Si ya has cancelado tu suscripción, puedes revocar la cancelación y continuar con tu plan o cambiarlo antes de la próxima fecha de renovación. También puedes hacerlo en la página web Studio Plan:
https://rekordbox.com/studio/

Política de devoluciones:

Si deseas solicitar un reembolso, debes presentar tu solicitud a través de la siguiente página web en un plazo de 14 días a partir del inicio de tu suscripción:
https://www.cleverbridge.com/refund/
Si se aprueba tu solicitud de reembolso, este se realizará a través del método de pago utilizado en la compra original, y el importe reembolsado corresponderá al importe pagado.
Ten en cuenta que, una vez procesado el reembolso, ya no podrás utilizar las funciones de pago. En la mayoría de los casos, el acceso a las funciones de pago se desactivará dentro de los 5 días posteriores a la emisión del reembolso.
Las solicitudes de reembolso no pueden presentarse más de 14 días después del inicio de la suscripción.

Importante: Las solicitudes de reembolso deben enviarse a través de la página web de Cleverbridge que se indica a continuación.
Página de solicitud de reembolso de Cleverbridge:
https://www.cleverbridge.com/refund/

Gestión de suscripciones

I've activated the maximum number of devices but I need to use another one. What should I do?

Puedes activar hasta tres dispositivos Mac o Windows. Primero tendrás que desactivar uno y, a continuación, activar el nuevo.

How do I cancel my subscription?

Puedes cancelar tu suscripción en la página web Studio Plan una vez que hayas iniciado sesión con la cuenta correspondiente.

When does a subscription change take effect?

Una vez enviada la solicitud, el cambio se aplicará en tu próxima fecha de renovación.

¿Cuál es la «próxima fecha de renovación»?

Para las suscripciones mensuales:
Si la fecha de tu suscripción es el día 10 del mes y cambias de plan entre el día 1 y el 9, la próxima fecha de renovación será el día 10 del mes en curso.
Si cambias de plan a partir del día 10, la próxima fecha de renovación será el día 10 del mes siguiente.

Para las suscripciones anuales:
La próxima fecha de renovación es un año después de la fecha de suscripción.
Nota:
Si la fecha de suscripción es el 29 de febrero, la próxima fecha de renovación será el 28 de febrero del año siguiente.

Ejemplo:
Si te suscribiste a un plan mensual el 15 de junio y el 20 de septiembre cambias de un plan mensual a un plan anual del mismo nivel, el cambio de plan entrará en vigor el 15 de octubre, que es tu próxima fecha de renovación.

Nota:
Debido a las diferencias horarias y a los tiempos de tramitación, los plazos reales pueden variar ligeramente.

How can I check my subscription payment/renewal date?

Inicia sesión en alphatheta.com y consulta la información en la página «Mi cuenta».

Is Studio Plan included with any rekordbox subscription plans?

No. «Studio Plan» requiere una suscripción independiente.

Facturación y pago

When will I be charged?

Se te cobrará una vez que finalice el periodo de prueba gratuito de 30 días y te suscribas a un plan de pago.

How can I update or change my payment method?

Inicia sesión en alphatheta.com y actualiza tu método de pago en la página «Mi cuenta».

My payment failed. What should I do?

sulta la página de Preguntas frecuentes de Cleverbridge página.

How does the charge appear on my credit card statement?

La descripción del cargo aparecerá como «CBA*REKORDBOX».

Studio License Manager

Do I have to install Studio License Manager?

Sí. Debes instalar Studio License Manager para activar y utilizar Bitwig Studio Essentials.

What is Studio License Manager?

Studio License Manager Es una aplicación de escritorio para macOS y Windows que permite a los suscriptores de Studio Plan descargar, instalar, configurar y activar Bitwig Studio Essentials.
Para utilizar Bitwig Studio Essentials, incluido en Studio Plan, primero debes instalar e iniciar Studio License Manager.

What are the system requirements for Studio License Manager and Bitwig Studio Essentials?

A continuación se enumeran los requisitos de sistema operativo, CPU, memoria, almacenamiento, pantalla e Internet.

【Studio License Manager】

Sistema operativo
Windows 11
Windows 10 (último Service Pack)
macOS Tahoe 26 (última actualización)
macOS Sequoia 15 (última actualización)
macOS Sonoma 14 (última actualización)
macOS Ventura 13 (última actualización)

CPU
procesador Intel, AMD o ARM64
Apple M1 o posterior

Memoria
Al menos 8 GB de RAM

Almacenamiento
Al menos 100 MB de espacio libre en disco

Resolución de pantalla
1280 × 768 píxeles o superior

Se requiere conexión a Internet

【Bitwig Studio Essentials】

Consulta los requisitos del sistema en la página web oficial de «Bitwig Studio».
https://www.bitwig.com/support/technical_support/system-requirements-1/

Bitwig Studio

What can I do with the data that Bitwig Studio Essentials reads from my rekordbox library?

Puedes utilizar la información del análisis de la pista, los puntos de referencia, los datos de BPM y tonalidad, y las posiciones vocales como puntos de partida para tu producción musical y remixes.

Which Bitwig Studio editions are compatible with rekordbox libraries?

Las siguientes versiones de Bitwig Studio son compatibles con la biblioteca de rekordbox: 

  • Bitwig Studio Essentials (Versión de suscripción de «Studio Plan»)
  • Bitwig Studio Essentials
  • Bitwig Studio Producer
  • Bitwig Studio
What can I do with the STEMS feature?

La función «Stem Separation» separa el audio en voz, batería, bajo y otras partes musicales. Puedes utilizarla para incorporar elementos específicos de las pistas a tu propia música o para crear remixes de canciones ya existentes. Por ejemplo, puedes extraer la voz de una pista y superponerla a la batería y al bajo de otra.

Which Bitwig Studio editions include the STEMS feature?

Esta función está disponible en las siguientes versiones de Bitwig Studio:

  • Bitwig Studio Essentials (Versión de suscripción de «Studio Plan»)
  • Bitwig Studio Essentials
  • Bitwig Studio Producer
  • Bitwig Studio
How many devices can use Bitwig Studio simultaneously?

Puedes utilizar «Bitwig Studio» en hasta tres dispositivos Mac o Windows al mismo tiempo.

Compatibilidad de biblioteca rekordbox

My rekordbox tracks don't appear in Bitwig Studio Essentials. Why not?

Las canciones de los servicios de streaming de música no se pueden mostrar en ninguna edición de Bitwig Studio.

My rekordbox playlists don't appear in Bitwig Studio Essentials. Why not?

Las listas de reproducción inteligentes no se pueden mostrar en ninguna edición de Bitwig Studio.

Cuenta

Can I use the same account I use for rekordbox?

Sí. Cuando instales y abras Studio License Manager, se te preguntará si deseas utilizar tu cuenta de rekordbox. Haz clic en «Sí (recomendado)» para utilizar esa cuenta.
También puedes introducir los datos de la cuenta que utilizas para rekordbox en la pantalla de configuración de la cuenta de Studio License Manager.

Una misma cuenta puede tener, como máximo, un plan de suscripción rekordbox y un plan Studio Plan al mismo tiempo.
Ambas suscripciones pueden estar asociadas a la misma cuenta.

Plan -

Japan: Notation based on the Specified Commercial Transaction Act
USA: Notation based on the Uniform Electronic Transaction Act, etc.
UK: Notation based on the Consumer Contracts Regulations

 

Purchase Terms and Condition

By purchasing paid subscription plan for rekordbox you agree to the following terms and conditions.

 

Distributor
AlphaTheta Corporation

 

Company
Address
6F, Yokohama i-Mark Place
4-4-5 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-0012 Japan

 

Contact
For inquiries, please use the following inquiry form. We offer 24/7 customer support. Telephone inquiries are not accepted.
https://rekordbox.com/es/support/contact/

 

Features of the Application
Edit songs, remix, and make your own tracks with Bitwig Studio Essentials – starting with music from your rekordbox library.
*For details, please refer to the Studio Plan web page.
https://rekordbox.com/es/studio/

 

System Requirements
For system requirements, please refer to the following page.
https://rekordbox.com/es/studio#faq

 

Sales Prices
Sales prices are listed in the product page. Prices with each currency will be shown in the order entry process.
Other Necessary Expenditures
・Taxes imposed in each country (e.g. consumption tax, VAT) *Total purchase fee including taxes will be shown in the order entry process.
・Internet communication fee for downloading software and registration *All internet communication charges must be paid by the customer.

 

Necessary Expenditures after Purchase
Internet communication fee may be applied, whilst operating Application. To use the full functionality of the Application it requires access to the internet.

 

Restrictions on Products
Depends on Studio Plan, application can be installed into some computers per license as following list :

Plan Name numbers of computer
Studio Plan 3

 

Payment Methods
Payment shall be made by a credit card or through the PayPal system. Customers will be charged based on a cut-off date designated by a credit-card company or a clearing company. Payment will be completed by the transaction system of our agency, Cleverbridge GmbH.

 

Method of Product Delivery
After completing payment, the Application which you bought will be activated. Delivery is completed when the completing payment.

 

Returning Products and Refunds
To the maximum extent permitted by applicable law, due to the nature of the products,
all sales are final and returns are not accepted. For more details, refer to the General Terms and Conditions listed on the purchase screen.

 

Subscription Agreements

1. Subscription agreement allows customers to use contents of the software, for one month (“Expiration date of the first agreement”) from the day on which the purchase has been completed by the customers who have a good understanding of the contents written on this site.

2. Subscription agreement will be automatically renewed for another period of one month (“Expiration date of automatically renewed agreements”), unless particular cancellation in writing is made by customers. In the case of AlphaTheta confirming the cancellation during the subscription terms, the agreement will end at the expiration date of such terms.

3. In the case referred to in the preceding paragraph, even when cancellation of the agreements has been completed, all customer’s liabilities during the subscription terms will not be extinguished until such obligations have been fulfilled. Customers acknowledge that any paid fee for the subscription will not be refunded.

 

Aftercare Service
For aftercare services, please contact us via an inquiry form.
https://rekordbox.com/es/support/information/

 

Responsibility of Buyers
In order to use Studio Plan, customers must implement registration in the AlphaTheta account .

 

The Latest Information on the Application
The latest information on the Application is available in the following page.
https://rekordbox.com/es/support/information/

 

Procedures for Settling Disputes
The following legal conditions shall be applied to disputes stemmed from purchase of the products.
(1) All disputes shall be governed by the Japanese Law.
(2) All disputes arising between AlphaTheta Corporation and customers shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court.

 

Which laws apply to this contract and where you may bring legal proceedings:

If you are a non-EEA or UK consumer these terms shall be governed by Japanese law and all disputes shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court.

If you are an EEA or UK consumer the laws and courts of your country of residence will apply to any disputes arising out of or relating to these terms or the services.

If you are an EU consumer disputes may be submitted for online resolution to the European Commission Online Dispute Resolution platform
https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.trader.register

 

 

 

 

Ya tienes una suscripción activa a rekordbox.
¿Quieres cancelarlo?

Nombre del plan:
Fecha de expiración:

Su plan se cambiará en la próxima fecha de renovación del contrato.

---

La cancelación de tu plan está casi completa.
Para ayudarnos a mejorar rekordbox, nos gustaría hacerle algunas preguntas

¿Cuál es la razón principal por la que decidiste cancelar tu suscripción actual? [Puedes omitir esta pregunta].